-
1 dynge
I -en (-a), -er1) куча, грудаen hel dynge — множество, куча
bære i dynge — копить, скапливать (деньги, богатства)
2) мусорная куча, помойкаkaste noe på dyngen — выбросить что-л. на помойку
II -et, -et1) нагромождать, собирать в кучу2) копить, скапливать -
2 samle
-
3 mugge
I - en (-a)II -et, -etдиал.mugge i hop, mugge sammen — копить, собирать
III -et, -etкорпеть, сидеть (над чем-л. - over)IV -et, -etразг. плесневеть, покрываться плесеньюV -et, -etgå og mugge over noe — разг. ворчать, быть недовольным (чем-л.)
-
4 slepe
I -a (-en), -erдиал. лесоспуск, лесоскат, волокII -te, -t1) волочить, тащить волоком2) буксировать, тянуть на буксире3) исполнять тяжёлую (нудную) работу, работать как волslepe i hop — см. slepe sammen
slepe sammen — копить, собирать
См. также в других словарях:
собирать — Набирать, подбирать, скликать, вербовать, комплектовать, копить, накоплять, приумножать. Собирать в кучу, набросать, навалить, нагромоздить. Сформировать полк. Комплектовать особый штат служителей. Сколачивать гроши, деньгу; сколотить (скопить)… … Словарь синонимов
копить — См. собирать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. копить накапливать, накоплять, скапливать, скоплять, собирать, запасать; экономить, сберегать, сохранять, запасать,… … Словарь синонимов
КОПИТЬ — что, скоплять, накоплять, собирать, хранить, сберегать. Отец копит, сын сорит. Копить чемезину. богатство. У нас копят навоз во дворе за весь год. Полно пить, пора ум разум копить! Долго не говорит, ум копит, а вымолвит, слушать нечего. Не… … Толковый словарь Даля
КОПИТЬ — КОПИТЬ, коплю, копишь, несовер., что. 1. Собирать впрок; сберегая, делать запас чего нибудь. Копить деньги. Он уже давно копит, откладывая из жалованья. 2. перен. Скрывать, таить постепенно усиливающиеся, нарастающие чувства и переживания. Копить … Толковый словарь Ушакова
КОПИТЬ — КОПИТЬ, коплю, копишь; копленный; несовер., что. Собирать впрок, запасать, приобретать, сберегая. К. деньги. К. силы (перен.). | совер. накопить, оплю, опишь; опленный и скопить, оплю, опишь; опленный. | сущ. накопление, я, ср. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
копить — Общеслав. Суф. производное от копа «копна, куча (сена), 60 снопов (ржи) и т. д.», в диалектах еще известного. Копить буквально «сгребать, собирать в копны» … Этимологический словарь русского языка
собирать — собираться ▲ образоваться ↑ совокупность < > расходовать собирать, ся образовывать совокупность. сосредоточить, ся. копить создавать запас. копиться. накапливать, ся (ошибка накапливается). скапливать, ся. составить, ся. подобрать, ся.… … Идеографический словарь русского языка
копить — коплю, копишь; нсв. что. 1. Сберегая, откладывая, постепенно собирать, делать запас чего л. К. деньги, золото. К. богатство. 2. (св. накопить). Собирать, сосредоточивать (чувства, знания и т.п.). К. силы. К. знания, опыт, наблюдения. К. ненависть … Энциклопедический словарь
копить — коплю/, ко/пишь; нсв. см. тж. копиться что 1) Сберегая, откладывая, постепенно собирать, делать запас чего л. Копи/ть деньги, золото. Копи/ть богатство. 2) (св. накопи/ть) Собира … Словарь многих выражений
копить — КОПИТЬ1, несов. (сов. накопить и скопить), что. Собирать (собрать) что л. постепенно, в течение какого л. времени, запасая что л. впрок, сберегая и откладывая что л. в соответствии с поставленной предварительно целью [impf. to collect, gather,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Копить — несов. перех. 1. Собирать что либо впрок, сберегая, делая запас; накапливать что либо. 2. перен. Скрывать, таить постепенно усиливающиеся, нарастающие чувства и переживания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой